Фильм: Охотники за привидениями (Ghostbusters)



Если творится что-то странное
У твоих соседей,
Кому ты позвонишь?
Охотникам за привидениями!
Если происходит что-то необъяснимое
И это Плохо выглядит,
Кому ты позвонишь?
Охотникам за привидениями!


Цитата на английском
Пояснение к цитате: OST композиция «Ghostbusters», исполняет Рэй Паркер-младший. Отмечена премией «Грэмми» в номинации «Лучшее инструментальное поп-исполнение».
№ 402193   Добавил MegaMozg 08-08-2020 / 01:18
- Выбирайте. Выбирайте обличье Разрушителя.
<...>
- О, Чёрт!
- Это Стэй Пафт, Зефирный Человек.
- Да, это не каждый День увидишь.
- Я пытался подумать о чём-то совершенно невинном. Что-то, что я любил с детства, что не может нас уничтожить. Мистер Стэй Пафт.
- Хорошо подумал, Рэй.
№ 402192   Добавил MegaMozg 08-08-2020 / 00:15
- Я думаю - нам Лучше разделиться.
- Хорошая идея.
- Да, так мы причиним Больше ущерба.
№ 402190   Добавил MegaMozg 07-08-2020 / 21:18
- Что бы это ни Было - оно пришло за нами. Так разберись с ним.
- Гозер? Добрый Вечер. Как официальный представитель города, округа и штата Нью-Йорк я приказываю вам немедленно остановить сверхъестественную Деятельность и отправиться туда, откуда вы появились или другое удобное параллельное измерение.
- Так-то Лучше. Спасибо Рэй.
№ 339928   Добавил MegaMozg 23-08-2018 / 00:17
Расслабьтесь, я нашёл нам автомобиль. В нём только не работает двигатель, коробка передач, Тормоза и рулевое Управление, ржавые рессоры и кузов, но в остальном прекрасная машина.
№ 339925   Добавил MegaMozg 23-08-2018 / 00:14
- У вас Есть Хобби?
- Люблю собирать плесень и грибки.
№ 339924   Добавил MegaMozg 23-08-2018 / 00:13
Быть несчастным идиотом, обращаться с людьми, как с грязью - Богом данное Право каждого нью-йоркца!
№ 339923   Добавил MegaMozg 23-08-2018 / 00:12
- Вы верите в Нло, астрологию, телепатию, ясновидение, фотографии Души, телекинез, медиумов, входящих в Транс, Лох-Несское чудовище, живых немёртвых, демонов, призраков, версию об Атлантиде?
- Если это даст Мне стабильный Доход, я поверю во что угодно.
№ 339921   Добавил MegaMozg 23-08-2018 / 00:10
- Вы, чего, космонавты?
- Не, мы тараканов травим. На двенадцатом этаже видели таракана.
- Здоровенный небось таракан.
- Башку тебе откусит только так.
- What are you supposed to be, some kind of a cosmonaut?
- No, we're exterminators. Somebody saw a cockroach up on 12th.
- That must be one huge cockroach. Bite your head off.
№ 339920   Добавил MegaMozg 23-08-2018 / 00:09
Двадцать четыре часа в Сутки, семь дней в неделю. Любая Работа нам по плечу, любая Цена вам по карману.
№ 339919   Добавил MegaMozg 23-08-2018 / 00:08
- Я запутался. Хорошо, Плохо… Что значит «плохо»?
- Представь - твоя Жизнь внезапно прервалась и Все молекулы твоего тела взорвались со скоростью света.
- Изменение заряда протонов…
- Да, это плохо.
№ 339918   Добавил MegaMozg 23-08-2018 / 00:07
Пока разберитесь с этим, а я проверю нашу клиентку… ну в смысле, её квартиру!
№ 339917   Добавил MegaMozg 23-08-2018 / 00:06
- Где моя рубашка?
- Посмотри в корзине для грязного белья!
- Понимаешь у меня не просто рубашка грязная или чистая, у меня Есть ещё несколько промежуточных стадий, например, эту рубашку достаточно повесить за окном на десять минут!
№ 339915   Добавил MegaMozg 23-08-2018 / 00:04
Мне нужно разумное соотношение пельмешек и бульона, а это просто Безумие!
Пояснение к цитате: Курьер постоянно приносил Эбби бульон то с одной пельмешкой, то с одной креветкой, а после разгрома призраков принес банку, где почти не было бульона, зато пельмешек битком.
№ 273747   Добавил MegaMozg 30-01-2017 / 12:51