Фильм: Алоха (Aloha)

Небо священно. Оно оберегает всех нас.
The sky is sacred. The shelter over all of us.

Небо не принадлежит ни одной стране.
The sky belongs to no one country.

Было Время, когда я знал Всё Небо наизусть. Каждый спутник. Каждое созвездие. Каждый сувенир, оставленный на орбите космонавтами. Каждый обломок ракеты, запущенной в 60-е. В детстве я смотрел в небо и видел Будущее. Оно принадлежало Мне.
There was a time I knew everything in the sky. Every satellite. Every constellation. Souvenirs of space walks and astronauts. And rockets launched by NASA in the '60s. As a kid, I looked up and felt the future. It belonged to me.

Детство - это Ностальгия и западня.
Childhood. That's nostalgia and a trap.

Я не хочу оказаться наклейкой на твоём лэптопе. Я не смогу дышать, расплющенная Рядом с остальными.

Ты себя так часто продавал, что Никто не хочет покупать.
(Ты так часто продавал душу, что не осталось покупателей.)