Фильм: Дьявол носит «Prada» (The Devil wears Prada)

- О, Всё Ясно! Это проект "Городские Джунгли", так?
- Современная Женщина дает волю звериной натуре и выходит в большой Город. Рррр! Сам ужасаюсь, какую Чушь приходится нести...

- Не понимаю. Неужели так Трудно уточнить, состоится у меня Встреча или Нет. Ваши Оправдания меня не интересуют. Скажите Иоланде, что я не одобрила модель, которую Она предложила для бразильского проекта. Я просила неустроенную, а эта не ухоженная и кажется беременной. Я приняла Приглашение у Майкла Корсуна, к нему я приеду в девять, забрать меня в девять пятнадцать. Не хочу ни Торт, ни тарталеток, тем более с тёплым компотом из ирвиня. Позвоните Марвину, я посмотрела фотографии его о парашютистках. Они не впечатляют. Неужели так мало красивых девушек в воздушно-десантных войсках? Я требую невозможного? Я хочу посмотреть всех моделей, которые хотя бы стояли у парашютов. Кого выберем, те прыгнут. Интересно, Майка снова худеет или нет. Кто это?..
- Так просто... В общем, отдел кадров предлагает её на Должность младшей ассистентки. Я провела с ней Собеседование и понимаете она... абсолютно безнадёжна.
- Мне придётся проверить её самой, так как последние две подобранные вами ни на что не годились. Пригласите её. Это Всё.

- Я пришла на Собеседование к мисс Эмили Ча...
- Анреа Сакс? Понятно. У сотрудников отдела кадров, видимо, совсем Крыша съехала. Идёмте. Раньше я была младшей ассистенткой Миранды, но меня повысили. Моя старшая ушла на повышение. Постарайтесь, две последние стажерки не продержались у Миранды и двух недель. Нам нужен Человек, который здесь выживет.
- А Миранда, это Кто?
- О боже! Будем считать, что вы не задавали этого вопроса. Она главный редактор "Подиума" и легендарная Личность. Тебя возьмут в любой журнал, Если сможешь продержаться у неё Год.

- Я могу еще что-нибудь сделать?
- Свою работу.

- Плана Б Нет, Есть только План А. Может, вы могли бы сделать Невозможное, Если это возможно?
- С вами Всё в порядке? Любые Самолеты в ураган не летают.
- Сам ужасаюсь, какую Чушь приходится нести. А Военные летают?

Один Бог знает, сколько времени на Тебя угрохают в отделе красоты.

Мода с утилитарностью не связана.

Вы не стараетесь, вы ноете.

- Любая из миллионов из девушек мечтает об этой должности.
- Вы подбираете помощницу себе? Это отличная Возможность, я буду рада Если меня возьмут.
- Кхм. Энди, "Подиум" - это журнал мод, поэтому Интерес к моде здесь играет ключевую Роль.
- Почему вы думаете Мне не интересна Мода?
- Уже... [оглядев Наряд Энди сверху вниз] О, господи! Нет, нет! Её шофер прислал эсемеску, что Она уже приехала. Ее визажистка сломала ногу. Ну что за Люди!
- Но её же Ни Кто не ожидал Раньше девяти! Фью! Кто ЭТО?
- Об этом даже не спрашивай.
- Объявлена боевая Готовность! И от кого так пахнет луком?

Довольна Она бывает только когда Все либо в панике, либо на грани самоубийства.

Хочешь допросить меня Сейчас или после обеда?

Что за жалкое Существо? У нас что, новая рубрика «До и после»?

Лили вообще не знала, что такое Мера. В средних классах Она первой закурила травку, в старших - первой потеряла Невинность и первой же занялась прыжками с парашютом в университете. Она любила Всё, что не отвечало ей взаимностью, - так она чувствовала, что Живёт.

Знаешь... намного приятнее быть уволенной за то, что ты послала хозяйку к черту, чем за то, что ты принесла два пакетика сахарозаменителя вместо двух кусочков нерафинированного сахара.