Добавляем цитату из Собрание старых и новых песен Японии?Да!Нет!

Книга: Собрание старых и новых песен Японии

Вьются лозы плюща
по ограде хижины горной,
зеленеет листва -
так и милый ко Мне приходит,
но не вымолвит слов заветных...

№ 386741 Добавил MegaMozg 27-01-2020 / 09:09

Не ответила я
тому, Кто меня добивался, -
а Сейчас, как на грех,
тот, кого сама полюбила,
мне на Чувство не отвечает...

Пояснение к цитате: Перевод Александра Долина.

№ 386740 Добавил MegaMozg 27-01-2020 / 09:06

Вот задумал одно -
отчего-то выходит другое,
захочу сделать так -
а выходит не так и не этак,
что ни вымолвлю - Всё не к месту!..

Пояснение к цитате: Перевод Александра Долина.

№ 386739 Добавил MegaMozg 27-01-2020 / 09:03