Книга: Трое в лодке, не считая собаки. Страница 5

По-немецки я не понимаю ни Слова. Меня учили этому языку в школе, но окончив её, я уже через два Года начисто Всё забыл и с тех пор чувствую себя гораздо Лучше.

Пусть будет легка ладья твоей Жизни, возьми в нее только самое Необходимое: уютное жилище и скромные радости; ту, которая Тебя любит и которая тебе дороже всех; двух-трех Друзей, достойных называться друзьями; кошку и собаку; одну-две трубки; вдоволь еды и вдоволь одежды и немножко Больше, чем вдоволь, питья, ибо Жажда - страшная вещь.

В церкви Уолтона показывают железную "узду для сварливых женщин". Такими вещами пользовались в старину для обуздания женских языков. В Наше Время от подобных опытов отказались. Видимо, железа Сейчас не хватает, а всякий другой материал недостаточно прочен.

Всё-таки странно, как наш Разум и Чувства подчинены органам пищеварения. Нельзя ни работать, ни Думать, Если на то Нет согласия желудка. Желудок определяет наши Ощущения, наши настроения, наши Страсти. После яичницы с беконом он велит: "Работай!". После бифштекса и портера он говорит: "Спи!". После чашки чая (две Ложки чая на чашку, настаивать не Больше трёх минут) он приказывает мозгу: "А ну-ка воспрянь и покажи, на что ты способен. Будь красноречив, и глубок и тонок; загляни проникновенным взором в Тайны природы; простри белоснежные крыла трепещущей Мысли и воспари, богоравный Дух, над суетным миром, направляя свой Путь сквозь сияющие россыпи звёзд к вратам вечности".
После горячих сдобных булочек он говорит: "Будь тупым и бездушным, как домашняя скотина, - безмозглым животным с равнодушными глазами, в которых нет ни искры фантазии, Надежды. страха и Любви". А после изрядной порции бренди он приказывает: "Теперь дурачься, хихикай, пошатывайся, чтобы над тобой могли позабавиться твои Близкие; выкидывай глупые штуки, бормочи заплетающимся языком бессвязный Вздор и покажи, каким полоумным ничтожеством может стать Человек, когда его ум и Воля утоплены, как котята, в рюмке спиртного".
Мы всего только жалкие Рабы нашего желудка...

Мне всегда кажется, что я работаю Больше чем следует. Это не значит, что я отлыниваю от работы, боже упаси! Работа мне нравится. Она меня зачаровывает. Я способен сидеть и Смотреть на неё часами. Я люблю копить её у себя: Мысль о том, что с ней придется когда-нибудь разделаться, надрывает мне душу.

... это единственный Способ заставить чайник закипеть. Если только он заметит, что вы нетерпеливо ждете, чтобы он закипел, - он даже и зашуметь не подумает. Надо отойти и приступить к еде, как будто вы и не собираетесь пить Чай. Ни в коем случае не следует оглядываться на чайник, тогда вы скоро услышите, как он фыркает и плюется, отчаянно желая напоить вас чаем.

"Помню, я Однажды отправился в Британский Музей почитать о способах лечения какой-то пустяковой болезни, которой я захворал, - кажется, это была сенная лихорадка.
Мне захотелось узнать, чем я ещё болен. Я прочитал о пляске святого Витта и узнал, как и следовало ожидать, что болен этой болезнью. Заинтересовавшись своим состоянием, я решил исследовать его основательно и стал читать в алфавитном порядке. Я прочитал про атаксию и узнал, что недавно заболел ею и что острый период наступит недели через две. Брайтовой болезнью я страдал, к счастью, в легкой форме и, следовательно, мог еще прожить Многие Годы. У меня был дифтерит с серьезными осложнениями, а холерой я, по-видимому, болен с раннего детства.
Я добросовестно проработал Все двадцать ш Есть букв алфавита и убедился, что Единственная Болезнь, которой у меня Нет, - это воспаление коленной чашечки".
Сначала я немного огорчился - это Показалось мне незаслуженной обидой. Почему у меня нет воспаления коленной чашечки? Чем объяснить такую Несправедливость? Но вскоре менее хищные Чувства взяли верх. Я подумал о том, что у меня есть все Другие болезни, известные в медицине, стал менее жадным и решил обойтись без воспаления коленной чашечки.

Всё на свете имеет свою оборотную сторону, как сказал Один Человек, когда у него умерла Теща и пришлось раскошелиться на Похороны.

Нужно Думать не о том, что нам может пригодиться, а только о том, без чего мы не сможем обойтись.
(Нам следует думать не о тех вещах, которыми мы как-нибудь обойдёмся, но о тех, без которых нам никак не обойтись.)

Увы, так, видимо, всегда бывает в нашем мире. Каждый Человек обладает тем, что ему совершенно не нужно, а тем, что ему необходимо, владеют Другие.

Это наверное русалки ноют в морской глубине или печальные Духи читают псалмы над бледными утопленниками, запутавшимися в цепких водорослях.

Потом мы вымыли посуду и Всё убрали по местам (эта ежедневная Работа как будто помогает Мне разрешить Вопрос, который часто ставил меня в Тупик: каким образом Женщина, имеющая на руках всего одну квартиру, ухитряется убить Время?).

Женщины почему-то любят гладить лезвие ножа, который их ранил.
(Женщины любят, чтобы поражающий их Нож был Красив и ужасен.)

… Меч - сам судья и адвокат, истец и палач, за взятое он платит тем, что оставляет в живых того, у кого берет, Если, Конечно, захочет.