Книга: Унесённые ветром

Она смотрела глазами Ретта на то, как уходила из Жизни не Женщина, а Легенда, - кроткая, незаметная, но несгибаемая женщина, которой Юг завещал хранить свой очаг во Время войны и в чьи гордые, но любящие Объятия он вернулся после поражения.

Она подобрала юбки и побежала. Но она бежала не от страха. Она бежала, потому что в конце улицы ее ждали Объятия Ретта.

Эшли не любит ее и Никогда по-настоящему не любил, но и это не причинило ей боли. А ведь должно Было бы. Она должна была бы впасть в Отчаяние, горевать, проклинать судьбу. Она ведь так долго жила его любовью. Эта Любовь поддерживала ее во Многие мрачные минуты Жизни и тем не менее - такова была Истина. Он не любит ее, а ей Все равно. Ей все равно, потому что и она не любит его. Она не любит его, и потому, что бы он ни сделал, что бы ни сказал, это не способно Больше причинить ей Боль.

Мелани - Единственная подруга, которая у меня была, - с грустью думала Она, - единственная Женщина, кроме мамы, которая по-настоящему меня любила. Да она для меня и была как мама, и Все, Кто знал ее, всегда цеплялись за ее юбки.

Мелани была ее мечом и щитом, ее силой и ее утешением.

Мелани умирает, но Мозг Скарлетт какое-то Время отказывался это воспринять. Мелани не может умереть. Это невозможно. Бог не допустит, чтобы Она умерла, - ведь она так нужна ей, Скарлетт. Никогда Прежде Скарлетт и в голову не приходило, что Мелани так ей нужна. Но Сейчас эта Мысль пронзила ее до глубины Души. Она полагалась на Мелани, как полагалась на саму себя, но до сих пор этого не сознавала. А теперь Мелани умирает, и Скарлетт почувствовала, что не сможет Жить без нее.

Она не такая сильная, как вы. Она вообще Никогда не отличалась особой силой. Одно только и Было у нее - это Сердце.

Всякий раз, когда Эшли смотрел Индии в Глаза, он видел в них правду, укор и холодное Презрение, на какое Уилксы были мастера.

Он унизил ее, причинил ей Боль, делал с ней что хотел на протяжении всей этой дикой, безумной ночи, и Она лишь упивалась этим.

Вы не выносите ни смеха, ни жалости.

О, Она Все вытерпит: уколы, Оскорбления, улыбки исподтишка, все, что может сказать о ней Город, - но только не Мелани! Ох, Нет, только не Мелани! Она сама не понимала, Почему ей так важно, чтобы не узнала Мелани. Слишком она была испугана и подавлена сознанием вины за Прошлое, чтобы пытаться это понять. Тем не менее она залилась слезами при одной Мысли о том, какое Выражение появится в глазах Мелани, когда Индия скажет ей, что застала Скарлетт в объятиях Эшли.

Ей стало не по себе - такой в этом испытующем взгляде был бесконечный Холод, более Сильный, чем Ненависть, и более оскорбительный, чем Презрение.

А вы, оказывается, отменная мерзавка, Скарлетт!

У таких же, как Эшли, Нет ни острого ума, ни физической Силы, а Если и Есть, то они совестятся пустить Эти свои Качества в ход. И тогда они идут ко дну - это неизбежно. Таков Закон природы, и миру Лучше без них. Но всегда находится горстка таких, которые дерзают и выбиваются на поверхность, и со временем эти Люди оказываются на том же месте, какое занимали до того, как перевернулся Мир.