Книга: Экспедиция в преисподнюю

Имеет Место грубый Шантаж со стороны внеземного противника, Хорошо оснащённого технически, безнадежно отсталого психологически и решительно ничем не обременённого морально-этически.

Пленных пиратов судили, некоторых за особенно ужасные преступления приговорили к повешению условно, и всех отправили в ссылку на необитаемые планеты с суровыми природными условиями: расчищать Джунгли, осушать болота, растапливать льды - словом, заниматься общественно полезным трудом и перевоспитываться.

- Я еще вот чего никак в Толк не возьму, - сказала вдруг левая Голова Двуглавого Юла. - Почему это Богомол Панда описал вас как какое-то колесо с хвостами?
- Это как раз совершенно Ясно. Запас слов у него был очень невелик, Воображение куцее, Человека он Никогда не видел… даже вас, не так ли, почтенный Юл?
- Да, - согласился Двуглавый Юл. - Его прикончили лет за триста до меня.

Я тебе так скажу, мушкетер. Всякие носители разума обитают в обозримой Вселенной: плохие и хорошие, добрые и злые. Есть храбрые, есть трусливые. Но таких драчливых, как вы, земляне, нигде Больше Нет. Что значит Кислород, Вода, хлорофилл и красная Кровь! Слона не задевай спящего, льва не задевай голодного, а землянина не задевай Никогда!

- Ятуркенженсирхив! <...> Ты читаешь мои Мысли, как книгу, старый предатель. Скажи им!
- Я вовсе не предатель, - с достоинством произнес Бывший шпион, которого носят с собой. - Я просто перешёл на сторону сильных и справедливых.

Есть во всём этом некий нездоровый Идиотизм, - задумчиво произнес председатель.

- Не тяни, маленький негодяй! - произнес Арамис, по-прежнему не оборачиваясь.
- Да, я маленький, - с достоинством произнес Ятуркенженсирхив. - Но я вот уже три Года как годяй.

Усвойте одну важную вещь. И усвойте Навсегда. Ненависть - это перегной страха. А я Никогда Никого и Ничего не боялся. Они меня раздражают, это так. Но ненавидеть?

Измазанное Лицо её пылало, Глаза метали зелёные молнии, кулачки были сжаты так, что побелели косточки. Она была уже не в мастерской, она была уже не с друзьями, она мчалась на лихом коне через зловещую поляну, размахивая кривой саблей, и врубалась в ряды коварных космических преступников.