Книга: Властелин Колец. Страница 4

Вы же не сами по себе живете, а Если и отгородились от мира, то мир-то от вас не отгораживался.

Страх обессиливает.

Бедняги улитки и бедные Все, Кто носит свой Дом и свой скарб на спине.

Болтай поменьше, даже с близкими друзьями.

Не торопись Никого осуждать на Смерть. Ибо даже мудрейшим не дано провидеть Все.

Жалость удержала его руку. Жалость и Милосердие: без крайней Нужды убивать нельзя. И за это была ему немалая Награда. Недаром он не стал приспешником зла, недаром спасся; и Все потому, что начал с жалости.

Зло не правит миром безраздельно.

Выбирать судьбу нам не дано.

Когда ему стукнуло девяносто девять, стали Говорить, что он " Хорошо сохранился", хотя вернее Было бы сказать "ничуть не изменился". Многие качали головой: это уж было чересчур, даже и несправедливо, как везет некоторым - и Старость их обходит, и деньгам переводу Нет.

В ту давнюю пору, о которой мы ведем Речь, в Хоббитании почти что и не Было никакого "правительства". Каждый Род сам, как умел, разбирался со своими делами - большей частью насчет того, как вырастить получше урожай и как вкуснее прокормиться. А в остальном хоббиты были более или менее покладистые, вовсе не жадные; привычно довольствовались своим, на Чужое они не зарились.

Эовин, не гнушайся жалостью, это Дар благородного сердца!

- Подумаешь, ты же с нами, - сказал Мерри. - В два счета разберемся.
- Пока что я с вами, да, - подтвердил Гэндальф, - но ненадолго. В Хоббитанию я с вами не поеду. Разбирайтесь сами: вроде бы уж должны были привыкнуть. А вам что, до сих пор не понятно? Повторяю: мои Времена кончились и не мое теперь Дело - наводить Порядок или помогать тем, Кто его наводит. Кстати же, дорогие мои Друзья, никак Помощь вам не нужна, сами справитесь. Вы не только подросли, но и очень выросли. Вы стали солью земли, и я Больше ни за кого из вас не опасаюсь.

- Не спорь с назгулом о его добыче! А то не видать тебе смерти в свой черед: он унесет Тебя в замогильные обиталища, в кромешную тьму, где Плоть твою сгложут Муки, а душонку будет вечно терзать взор Недреманного Ока!
Лязгнул Меч, покидая ножны.
- Грози, чем хочешь: я Всё равно сражусь с тобой.
- Ты - со мной сразишься? Глупец! Ни Один смертный муж Мне не страшен.
И тут Мерри услышал совсем уж нежданный Звук. Казалось, Дернхельм рассмеялся, и сталью зазвенел его чистый Голос.
- А я не смертный муж! Перед тобою Женщина. Я - Эовин, Дочь Эомунда, и я спорю с тобой о своем государе и родиче. Берегись, Если ты не бессмертен! Я зарублю тебя, Чёрная нежить, если ты тронешь его.

День окончен, Свет погас,
ждут в стране далекой нас.
До свиданья! Слышу зов.
В плаванье корабль готов.
Ветер свеж, Волна бежит,
путь Мой к западу лежит.
Море серое зовет,
колокол далекий бьет.
До свиданья! Дали ждут,
ветер в спину, Парус вздут,
тени длинные лежат,
тучей горизонт прижат.
Солнца тонет Голова -
Там за нею острова,
где, катая жемчуга,
волны лижут берега.
Поведет меня туда
Одинокая звезда.
В гавань светлую войдем,
где найдем Последний дом.
До свиданья! Ждет простор
вечных пажитей и гор.
О корабль, на Запад мчи!
Блещут звездные лучи!