Шарль Бодлер. Цветы зла (№ 419288)

Дитя счастливое! Зачем горишь желаньем
Увидеть Францию, пронзенную страданьем,
Где людям тесно Жить; зачем судьбу свою
Спешишь вручить рукам гребцов и кораблю,
Проститься Навсегда с любимым тамарином?
Полуодетая, под призрачным муслином,
Дрожа от Холода и вьюги снеговой,
Ты вспомнишь Прошлое и вольный Край родной;
И твой свободный торс сожмут тиски корсета,
Ты будешь торговать собою - и за это
В притонах городских приют отыщешь свой,
Дерев кокосовых ища во мгле сырой!
Пояснение к цитате: Жительнице Малабара перевод Эллиса (Л. Л. Кобылинский)
№ 419288   Добавил MegaMozg 18-05-2021 / 18:12

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.