Джон Апдайк. Супружеские пары (№ 381384)

- Ты считаешь, что Джанет поступает противоестественно, когда спит с Гарольдом? Фрэнк может быть невыносимым занудой. Тебе бы хотелось всю Жизнь, Вечер за вечером, ложиться с таким в Постель?
- Дело не в том, естественно это или противоестественно, Хорошо или Плохо. Важно понять, Зачем ты что-то делаешь, чтобы положить этому Конец или начать получать от этого Удовольствие. Разумеется, Джанет несчастлива. По-моему, ее на радуют ни Дети, ни Секс, ни даже Деньги. А ведь у нее Есть Все для счастья!
- Именно такие и несчастливы - те, у кого все есть. Их охватывает Паника. Мы, все остальные, для этого слишком заняты.