Да,
Мне Трудно переводить Годара. Мало того что он может в фильме начать обсуждать то ли Маринину, то ли Донцову, и ты просто столбенеешь от неожиданности, так у Годара ещё и огромный поток информации - одновременно может идти
Диалог, закадровый
Текст и появляются надписи на экране.
Смотреть интересно, а при переводе можно просто свернуть шею.
Оставить комментарий: