Параллельные миры / Скользящие (Sliders) (№ 338316)

Шотландцы славятся своим суровым нравом и любовью к покорению. Но они Всё же изобрели шотландский Виски, а это несомненный плюс.
The Scots are a notoriously dour and repressive people. But they did invent Scotch whiskey, which is a definite plus.