Луис де Камоэнс. (№ 303053)

Воспоминанья горькие, вы снова
Врываетесь в Мой опустелый дом.
Я так придавлен, так опутан злом,
Что не надеюсь и не жду иного.
Мне Видеть гибель всех надежд не ново,
И, сотни раз обманутый во всём,
Я с примиренным сердцем и умом
Терплю вторженье образов былого.
<...>
Нет Больше сил для Жизни и борьбы,
Так пусть паду - падением, быть может,
Я от себя страданье отведу.
Пояснение к цитате: Перевод: В. Левик.
№ 303053   Добавил MegaMozg 06-10-2017 / 01:06

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.