Филип Пулман. Янтарный Телескоп (№ 295453)

- Но не вдвоём, а поодиночке…
- Да, - подтвердила Она, - поодиночке.
И при этом слове Уилл ощутил, как в нём волной всколыхнулись Гнев и Отчаяние - они поднялись из самой глубины его Души, словно из недр океана, потрясённых каким-то могучим катаклизмом. Всю Жизнь он был Один, и теперь снова будет один: тот удивительный, бесценный Дар, который ему достался, отнимут почти сразу же. Он чувствовал, как это Волна вздымается Всё выше и выше, как её гребень начинает дрожать и заворачиваться - и как эта гигантская масса всем своим весом обрушивается на каменный берег того, что должно быть. А Потом из груди его невольно вырвалось рыдание, потому что такого гнева и боли он не испытывал ещё Никогда в Жизни; и Лира, дрожащая в его объятиях, была так же беспомощна. Но волна разбилась и отхлынула Назад, а грозные скалы остались - ни его, ни Лирино отчаяние не сдвинуло их ни на сантиметр, поскольку споры с судьбой бесполезны.
Он не знал, сколько времени боролся со своими чувствами. Но постепенно он начал приходить в себя; Буря в его душе улеглась. Возможно, водам этого внутреннего океана не суждено Было успокоиться окончательно, однако первое, самое мощное Потрясение уже миновало.