Чарльз Диккенс. Посмертные записки Пиквикского клуба (№ 292351)

- Общество, видите ли... общество - это... это совсем не то, что Одиночество, не Правда ли? - Этого никак нельзя отрицать, - с приветливой улыбкой вмешался в Разговор мистер Уэллер. - Это я называю истиной, не требующей доказательств, как заметил продавец собачьего корма, когда служанка сказала ему, что он не джентльмен. - Что? - спросил рыжеволосый, высокомерно окинув взглядом мистера Уэллера с головы до ног, - Ваш друг, сэр? - Не совсем так, - понизив Голос, ответил мистер Пиквик. - Дело в том, что это Мой слуга, но я ему разрешаю Многие вольности, ибо, говоря между нами, Мне приятно Думать, что он - оригинал, и я, пожалуй, горжусь им. - Ах так... - отозвался рыжеволосый. - Это, видите ли, дело вкуса. Я не любитель оригинального. Мне оно не нравится, не вижу никакой необходимости в нем.