Александр Поуп. (№ 282625)

В своей обмолвке ты была Права -
Натуры Нет у вас. У большинства.
Мы, чтобы не запутаться в приметах,
Вас делим на блондинок и брюнеток.
<...>
Пестры Подруги наши, как цветы.
Не в пестроте ли - Корень красоты?
И даже деликатные изъяны
Их пылким почитателям желанны.
<...>
Однако Жизнь мужчин слывет публичной,
А Женщины - преуспевают в личной.
Талантам нашим нужен светлый день,
А вашим подобает полутень.
Вы истинные чада маскарада,
Где Стыд и Гордость различать не надо,
Восторг и Слабость... Доблесть и порок
Равно к лицу вам, вечно не в упрёк.
Пояснение к цитате: Перевод В. Топорова.
№ 282625   Добавил MegaMozg 10-04-2017 / 14:39

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.