Эмили Дикинсон. (№ 256076)

Сперва мы просим радости,
Потом - Покой лишь дать,
А Позже - облегчения,
Чтоб только не страдать.
The Heart asks Pleasure - first -
And then - Excuse from Pain -
And then - those little Anodyness
That deaden suffering.
Пояснение к цитате: 1862 год. Перевод Я. Бергера.
№ 256076   Добавил MegaMozg 18-01-2017 / 13:50

Оставить комментарий:

Ваше имя:
E-mail:

Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.